Am 28. November 2024 sind Florian Batze (EPH), Hanna Schwebel (Q2), Lea Schuberth (Q2),
Jennifer Berz (Q2) und Aura Dayana Morales Rendón (EPH) für unsere Schule beim
Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ der Europäischen Kommission an den Start
gegangen.
Der Wettbewerb wurde an diesem Tag in allen Ländern der EU durchgeführt, mit der
Besonderheit, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 2007 geboren wurden. Zudem durften in Deutschland insgesamt nur 96 Schulen teilnehmen, da die Anzahl der Schulen in den einzelnen Ländern jeweils von der Anzahl der Sitze des Landes im Europäischen Parlament abhängt. Daher freuen wir uns umso mehr, dass das Gymnasium Gevelsberg teilnehmen durfte. Jede Schule konnte maximal fünf Schülerinnen und Schüler anmelden. Die Teilnehmer*innen durften dann die Sprache des Ausgangs- und Zieltextes selbst wählen, um die eigenen Sprachkenntnisse unter Beweis zu stellen: Florian übersetzte aus dem Französischen ins Deutsche, Hanna und Jennifer aus dem Englischen ins Deutsche, Lea aus dem Deutschen ins Englische und Aura Dayana aus dem Spanischen ins Englische.
Wir freuen uns sehr, dass ihr teilgenommen habt, und sind gespannt auf eure Ergebnisse!
